slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.
ID | 2000CZ052732 |
Author(s) | Koczur, Klaudia |
Title | Polskie przekłady powieści Jaroslava Haška Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války w świetle poglądów o nieprzetłumaczalności dzieła literackiego |
Published | Słowo. Tekst. Czas. 4 : Materiały IV Międzynarodowej konferencji naukowej (Szczecin 21-22 października 1999 r.), Szczecin, Wyd. Naukowe Uniw. Szczecińskiego 2000, s. 143-146 |
Language | pol |
Classification (CZ) | Polština |
Classification (EN) | Polish |
Subjects | adekvátnost; jazyk autorský; překlady; polština; čeština; Hašek, Jaroslav; nepřeložitelnost; teorie překladu |
Subjects (DE) | Autorensprache; Übersetzungen; Polnisch; Tschechisch; Übersetzungstheorie |
Note | Podle sb. Čeština jako cizí jazyk 4, 2002, s. 26 |
Medium | article |
Source | https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/52732 |
PURL | Citation link |
More like this: