Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1999CZ042395
Author(s)Orłoś, Teresa Zofia
Title

Odpowiedniki polskich związków frazeologicznych w czeskich przekladach "Pana Tadeusza"

PublishedProblemy frazeologii europejskiej 3, Warszawa, 1999, s. 7-13
Languagepol
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Kontakty češtiny s jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací
Polština
Lexikologie
Classification (EN)Language and style in translations form Slavonic languages
Contacts of Czech with Slavonic languages
Polish
Lexicology
Subjectspřeklady; poezie; polonismy; frazeologismy; čeština; polština; Mickiewicz, Adam
Subjects (DE)Übersetzungen; Poesie; Phraseologismen; Tschechisch; Polnisch
NotePodle sb. Studia z filologii słowiańskiej..., 2000, s. 15 (128)
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/42395
PURLCitation link

More like this:

Nazwy potraw i napojów pochodzenia polskiego w czeskich przekładach Pana Tadeusza / Orłoś, Teresa Zofia
Polonizmy w czeskich tłumaczeniach Pana Tadeusza Adama Mickiewicza / Orłoś, Teresa Zofia
Czesko-polskie złudne odpowiedniki związków frazeologicznych z przymiotnikami / Orłoś, Teresa Zofia
O czeskich przekładach "Pana Tadeusza" / Kardyni-Pelikánová, Krystyna
Przyczynek do problematyki czeskich i polskich związków frazeologicznych. Frazemy z przymiotnikami pravý - prawy, levý - lewy / Orłoś, Teresa Zofia
Biało-czarny świat polskich i czeskich związków frazeologicznych / Ostrowska-Knapik, Agata
Tysiąc lat czesko-polskich związków językowych / Orłoś, Teresa Zofia