Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1999CZ040320
Author(s)Tellinger, Dušan
Title

Sága malého národa (Jarošova Tisícročná včela) pri preklade do iných jazykov (na príklade reálií)

PublishedEvropa - společenství rovnoprávných jazyků [Evropa...] : Sborník z mezinárodní konference konané 8.-10. října 1998 v Písku, Praha, Jednota tlumočníků a překladatelů ; 1999, s. 60-64.
Languageslo
Classification (CZ)Maďarština
Porovnávací příspěvky rusko-jinojazyčné. Ruština ve společnosti a praxi
SLOVENŠTINA
Classification (EN)Hungarian
Comparative contributions. Pragmatics. Sociolinguistics
SLOVAK
Subjectspřeklady umělecké; ruština; maďarština; slovenština; Jaroš, Peter
Subjects (DE)Russisch; Ungarisch; Slowakisch
NotePorovnání překladů románu P. Jaroše do ruštiny a maďarštiny
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/40320
PURLCitation link

More like this:

Jazyk malého národa / Čmejrková, Světla
O prekladoch Biblie do slovenčiny a do iných slovanských jazykov
Problém prekladu reálií v knihe Kingy Klaudyovej "Teória a prax prekladu" / Tellinger, Dušan
Kul'turnaja kompetencija perevodčika chudožestvennoj literatury (na primere slov-realij) / Tellinger, Dušan
Aktuálne otázky jazykovej typológie na príklade slovanských jazykov / Giger, Markus
Priestor národného jazyka (na príklade slovenčiny) / Kralčák, Ľubomír
Niekoľko poznámok k problémom pri preklade právnych textov / Ďuricová, Alena