Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1999CZ040245
Author(s)Schwabiková, Anna
Title

Nešťastný Šťastného překlad

Published15x o překladu, Praha, Jednota tlumočníků a překladatelů ; 1999, s. 92-98
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Description and analysis of language
Subjectspřeklady umělecké; angličtina; čeština; Dos Passos, John; Šťastný, A. J.
Subjects (DE)Englisch; Tschechisch
NoteKritika překladu románu J. Dos Passose, Manhattanská přestupní stanice, 1972, v překladu A. J. Šťastného
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/40245
PURLCitation link

More like this:

Nešťastný sedmý pád / Šaur, Vladimír
Jak si Smutná vzala Šťastného / Hanzlík, Jan
Nešťastný název... ale ve slovníku je!
3x Babbit / Schwabiková, Anna
Básnický preklad po roku 1945 / Valcerová, Anna
Překlad adaptační a překlad konformní / Pelán, Jiří
Jazyk na rozhraní: překlad a poezie ve světle poststrukturalismu / Durnová, Anna