Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1994CZ050037
Author(s)Drews, Peter
Title

Die Übersetzungen von Werken G. A. Bürgers in slavische Sprachen bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts

PublishedGermanoslavica, 1 (6), č. 1-2, 1994, s. 91-114
Languageger
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Kontakty češtiny s jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací
Slovinština
Srbocharvátština
Polština
Stylistika. Jazyk literárních děl
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Contacts of Czech with Slavonic languages
Slovenian
Serbo-Croat
Polish
Stylistics. Language of literary works
Subjectspřeklady; němčina; čeština; ruština; polština; srbocharvátština; slovinština; jazyky slovanské; Bürger, Gottfried August
Subjects (DE)Übersetzungen; Deutsch; Tschechisch; Russisch; Polnisch; Slowenisch; Slawische Sprachen
NoteStylistická stránka překladů Bürgerových děl do češtiny, polštiny, slovinštiny, srbocharvátštiny, ruštiny
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/50037
PURLCitation link

More like this:

Wechselbeziehungen zwischen slavischen Sprachen (bis zum Ende des 19. Jahrhunderts) / Moser, Michael
Die Sprachnorm in den Tschechischlehrbüchern für tschechische und deutsche Schulen in Böhmen ab der Mitte des 19. Jahrhunderts bis zum Ende der Monarchie / Newerkla, Stefan Michael
Die indogermanischen Sprachen von der Vorgeschichte bis zur Gegenwart / Krausen, Ernst
Zur sprachlichen Höflichkeit im Tschechischen des 19. Jahrhunderts / Betsch, Michael
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart. Bd 3. 19. und 20. Jahrhundert / Polenz, Peter von
Zur zeitgenössischen Terminologie der diplomatischen Schriftstücke des böhmischen Mittelalters 1. (bis in die Mitte des 13. Jh.) / Hlaváček, Ivan
Partizipien als Exportschlager. Zum Einfluss des Russischen auf andere slavische Sprachen im 19. Jahrhundert / Giger, Markus