Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1994CZ046269
Author(s)Jodasová, Helena
Title

Několik poznámek k polskému překladu Hrabalových Postřižin

PublishedStudia philologica, 5, 1994, s. 47-51
Languagecze
Classification (CZ)Polština
Kontakty češtiny s jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací
Jazyk a styl jednotlivých autorů, popř. v konkrétních literárních dílech
Classification (EN)Polish
Contacts of Czech with Slavonic languages
Language and style of particular authors, and/or of particular literary works
Subjectskontakty jazykové; interference; překlady; polština; čeština; Hrabal, Bohumil; Piotrowski, A.
Subjects (DE)Sprachkontakt; Interferenz; Übersetzungen; Polnisch; Tschechisch
NoteV překladu A. Piotrowského (1980), interference mezi příbuznými jazyky
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/46269
PURLCitation link

More like this:

Několik poznámek k romskému překladu / Wagner, P.
Několik poznámek k překladu religiózní literatury / Vychodilová, Zdeňka
Několik poznámek k překladu francouzského právního textu / Petrů, Ivo
Tvořivost v literárním překladu. Několik poznámek k didaktice překladatelství / Fišer, Zbyněk
Několik poznámek k dataci vzniku překladu staročeské kroniky Martimiani / Šimek, Štěpán
Několik poznámek / Nevole, Milan
Několik poznámek k valenční syntaxi / Novotný, Jiří