BibCzechLing: Tuguševa, Razija Ch. - Blizkorodstvennyje jazyki v aspekte perevoda

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	1993CZ048654
Author(s)	Tuguševa, Razija Ch.
Title	Blizkorodstvennyje jazyki v aspekte perevoda
Published	Slavjanskaja filologija (St. Peterburg), 7, 1993, s. 85-96
Language	rus
Classification (CZ)	Kontakty češtiny s jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací SLOVENŠTINA
Classification (EN)	Contacts of Czech with Slavonic languages SLOVAK
Subjects	čeština; slovenština; jazyky příbuzné; kontakty jazykové; spisovnost; hovorovost; překlady
Subjects (DE)	Tschechisch; Slowakisch; Sprachkontakt; Schriftlichkeit; Übersetzungen
Note	Problematika spisovnosti/hovorovosti ve vzájemném překladu v příbuzných jazycích (zde čeština a slovenština)
Medium	article
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/48654
PURL	Citation link

	Latinizmy v češtine a slovenčine / Tuguševa, Razija Ch.
	Neologizmy slavjanskogo proischoždenija v sovremennom russkom jazyke / Tuguševa, Razija Ch.
	Ob ograničitel'no-vydelitel'nych časticach v češskom i slovackom jazykach / Tuguševa, Razija Ch.
	Perevod poezii T. G. Ševčenko na blizkorodstvennyje jazyki (lingvostranovedčeskij aspekt) / Zajčenko, Neonilla F.
	Ob odnom perevode na češskij jazyk biblejskogo teksta / Tuguševa, Razija Ch.
	Očerki po sopostavitel'noj leksikologii češskogo i slovackogo jazykov / Tuguševa, Razija Ch.
	Issledovanije jazykovych i kul'turnych kontaktov v aspekte chudožestvennogo perevoda / Tellinger, Dušan