Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

?
Your search for Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen nichtslawischen Sprachen (einschl. Interferenzforschung) provides 191 hits
21

Russische und deutsche Modalwörter in konfrontativer Deskription

Brietzke, Maren - Berlin: HU 1992
22

Doch kann man doch übersetzen : Zur Wiedergabe der Partikel doch im Russischen

Buelacher, Renate - in: Zielsprache Russisch (1983) 14-22
23

Voprosy konfrontativnogo analiza otymennych predlogov v russkom i nemeckom jazykach

Buttke, Kurt - in: Slovoobrazovanie, Stilistika, Tekst (1990) 40-47
24

On So-Called Raising in Russian

Comrie, Bernard - in: "Words are the Physicians for an Auing Mind" ; For Andrzej Bogusławski on the Occasion of his 60th Birthday / hrsg. von M. Grochowski. und D. Weiss. München 1991 (1991) 121-128
25

Onomasiologische Besonderheiten und Äquivalenzbeziehungen im Fachwortschatz der Informatik (Englisch - Deutsch - Russisch)

Dathe, Marion - in: Funktionalstilistische und sprachkulturelle Aspekte der russischen Gegenwartssprache und die Entwicklung ihrer Normen (1991) 28-32
26

Zur Distributionsproblematik im russischen und deutschen Konsonantismus : eine konfrontierende Beschreibung syntagmatischer Beziehungen auf phonologischer, phonetischer und graphematischer Ebene

Daum, Janusch - Magdeburg: PH 1991
27

Narušenie parallelizma sootnesennych nominacij nemeckogo i russkogo jazykov

Devkin, Valentin D. - in: Russistik (1 , 1989, 2) 28-44
28

Aspekte des deutsch-russischen Sprachvergleichs in der Phraseologie

Domašnev, Anatolij I. - in: Linguistische Studien / Zentralinstitut für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR / Reihe A (1989) 23-33
29

Russkaja frazeologija v nemeckojazyčnoj auditorii : Konfrontativno-tipologičeskij i kul'turno-istoričeskij aspekty

Eckert, Rainer - in: Zeitschrift für Slawistik (1990) 312-325
30

Einige Gedanken zur kontrastiven Lexikologie und ihrer Bedeutung für die Vermittlung von Fremdsprachen : am Beispiel des Russischen

Fleckenstein, Christa - in: Kolloquium zu Stand, Problemen und Tendenzen bei der Entwicklung des Lesens im Fremdsprachenunterricht (1991) 52-58