Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

?
Your search for Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen nichtslawischen Sprachen (einschl. Interferenzforschung) provides 191 hits
91

Die Wiedergabe der deutschen Modalverben im Russischen

Magin, Margot - in: Zielsprache Russisch (1989) 69-87, 119-135; 11 (1990) 69-83
92

Ist les gleich Wald? : Übersetzbarkeit und Assoziationen

Markstein, Elisabeth - in: Russistik (1 , 1989, 1) 58-72
93

Contrastive Studies in Verbal Aspects : in Russian, English, French and German

Maslov, Jurij S. [Yu.S.] - Heidelberg 1985, 177 S.
94

Slovoobrazovanie i konfrontativnaja lingvistika : otglagol'noe imennoe slovoobrazovanie : K voprosu o sootnošenii derivacii i nominalizacii

Maslova, N.I. - in: Die Beziehungen der Wortbildung zu bestimmten Sprachebenen und sprachwissenschaftlichen Richtungen (1991) 241-251
95

The use of aspects in four russian translations of The invisible Man by H.G.Wells

Matveyeva, Ye.A. [Matveeva, E. A.] - in: Contrastive Studies in Verbal Aspect (1985) 79-127
96

Die deutsche Wortform es und ihre russischen Entsprechungen

Mehlig, Hans R. - in: Slavistische Linguistik 1983 (1984) 89-108
97

Die sogenannten "perfektiven" und "imperfektiven" Verben im Deutschen und ihre Beziehung zum Verbalaspekt im Russischen

Mehlig, Hans R. - in: Studies in descriptive Russian grammar (1983) 91-97
98

Russkie poslovicy v sopostavlenii s nemeckimi : k probleme internacional'nogo i nacional'nogo v fol'klore

Meister, Gabi - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. Univ. Rostock (GR) (1987) 5; 102
99

Vid russkogo glagola kak ob"ekt sopostavitel'nogo izučenija

Miloslavskij, Igor' G. - in: Zeitschrift für Slawistik (1990) 539-543
100

Das Feld sprachlicher Mittel zum Ausdruck der unbestimmt-persönlichen Bedeutung im Russischen und Deutschen

Mühlner, Werner - in: Fremdsprachen (1988) 232-236