slavistik-portal

Портал славістики

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

ID	2446
Author(s)	Buelacher, Renate
Title	Doch kann man doch übersetzen : Zur Wiedergabe der Partikel doch im Russischen
Published	Zielsprache Russisch 4 (1983) 14-22
Subject headungs	Konfrontation, russ.-dtsch. Partikel
Classification	Slawische Sprachen Ostslawische Sprachen Russisch Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen nichtslawischen Sprachen (einschl. Interferenzforschung)
Soundex	U0178; W0274; P1724; R7888
Type	Aufsatz
Holdings (in Germany)	ZDB-Katalog
PURL	Citation link

More like this:

	Zur Wiedergabe von "Veredlung"/"veredeln" im Russischen / Aurich, Jürgen
	Die deutschen "man"-Sätze und ihre Äquivalente im Russischen / Salnikow, Nikolai
	Die analytische Wiedergabe des Passivs im Russischen / Birkenmaier, Willy
	Die Wiedergabe der deutschen Modalverben im Russischen / Magin, Margot
	Aus der Syntax des russischen Adjektivs : Kann der einfache Komparativ als Attribut fungieren? / Keil, Rolf-Dietrich
	Wie transkribiert man Eigennamen aus dem Russischen optimal? / Zikmund, Hans
	Normgerecht - und doch falsch? / Kantorczyk, Ursula