Портал славістики

[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" von Iwan Pawlowsky. 3. Aufl. Riga 1911 (Pawlowsky)

Das "russisch-deutsche Wörterbuch" von Iwan Pawlowsky (†1869), gedruckt 1911 in 3. Auflage bei N. Kymmel in Riga, wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Korrekturverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDpawl_50184
Lemma

Разро́з|неніе, -ниваніе ‹s. n.› [rus]

Eintragdas Trennen, Absondern, Verwechseln; -нивать, -нить ‹v. a.› 1, trennen (zusammengehörende Dinge), scheiden, sondern, unpaar machen, (aus Versehen) verwechseln (Handschuhe, Stiefeln); 2, (Archang.) zerreißen, -fetzen (Kleider); -ниться ‹v. r.› sich trennen, auseinanderkommen, -gehen, -fliegen. [Compositio: Разро́знивать Разро́знить Разро́зниться Разро́зниваніе Разро́знить]
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 1376, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

Ро́знемъ ‹adv.›, Pawlowsky, p. 1418
Смѣша́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 1506
Запознава́ніе, Pawlowsky, p. 420
Разлуча́тель ‹s. m.›, -луча́тельница ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 1368
Разобща́ть, -щи́ть ‹v. a.›, Pawlowsky, p. 1374
Разъедине́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 1384
Раздѣ́льщикъ, -дѣ́льщица. -дѣля́тель, -дѣля́тельница, Pawlowsky, p. 1365