Портал славістики

[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" von Iwan Pawlowsky. 3. Aufl. Riga 1911 (Pawlowsky)

Das "russisch-deutsche Wörterbuch" von Iwan Pawlowsky (†1869), gedruckt 1911 in 3. Auflage bei N. Kymmel in Riga, wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Korrekturverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDpawl_02103
Lemma

Безусло́в|но ‹adv.› [rus]

Eintragunbedingt; б. повинова́ться unb., unverweigerlich folgen, ohne Widerspruch gehorchen; сда́ться б. (Krgsw.) sich auf Gnade und Ungnade ergeben; б. запрещённый absolut verboten; -ность ‹s. f.› die Unbedingtheit; -ный ‹adj.› unbedingt; (Philos.) б. зако́нъ нра́вственности (до́лга) der kategorische Imperativ; б—ая и́стина eine unbestreitbare, volle Wahrheit; тре́бовать б—аго повинове́нія unbedingte Unterwerfung (unbedingten Gehorsam) fordern. [Compositio: Безусло́вность Безусло́вный]
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 50, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

Абсолю́тъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 2
Безотноси́тельность ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 44
Мѣстожела́тель, Pawlowsky, p. 704
Безогово́рочно ‹adv.›, Pawlowsky, p. 44
Обезусло́вить (fut. -влю -вишь -вять, -вь -вьте), -вливать ‹v. a.›, Pawlowsky, p. 838
Зако́нъ ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 397
Слѣпова́тость ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 1498