Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_8271
Lemma

оговоръ {m.} [rus]

Eintrag [bul] обаждане | [srp] изношење, оговарање, опадање | [cze] udání, obžalování | [pol] doniesienie, oskarżenie, obwinienie | [fre] la délation, dénonciation | [ger] die Beschuldigung, Angabe
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 436, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

доносъ {m.} | doniesienie, denuncjacja, oskarżenie | das Angeben, die Angebung, KratkijSlovar, p. 188, line 10
напраслина {f.} | niesprawiedliwe posądseme, napaść | die unrechte Beschuldigung, KratkijSlovar, p. 380, line 9
оговаривать, оговорить {v.} | objaśniać, objaśnić, usprawiedliwić; ganić, zganić; oskarżać, oskarżyć, donieść | erklären, vertheidigen; tadeln; anklagen, angeben, KratkijSlovar, p. 436, line 25
предувѣдомленіе {n.} | uwiadomienie | die Benachrichtigung, KratkijSlovar, p. 618, line 26
повѣстка {f.} | uwiadomienie, oznajmienie, obwieszczenie | die Bekanntmachung, Anzeige, KratkijSlovar, p. 546, line 35
докладъ {m.} | sprawozdanie, referat, doniesienie | Bericht, Vortrag {m.}, Anzeige {f.}, KratkijSlovar, p. 184, line 3