Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_7372
Lemma

наступать, наступить {v.} [rus]

Eintrag[chu] настѫпити, настѫпати | [bul] настъпвам, нагазвам; нападам | [srp] наступати, ударати; ударати, нападати | [cze] stoupiti na něco; dorážeti, činiti útok | [pol] następować, nastąpić, nadeptać; nacierać, napadać, zaczepiać | [fre] marcher sur; attaquer, assaillir, commencer l’attaque | [ger] auf etwas treten; angreifen, zusetzen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 386, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

ударять, ударить {v.} | uderzać, uderzyć; uderzyć, napaść | schlagen; überfallen, angreifen, KratkijSlovar, p. 866, line 1
забивать, забить {v.} | zabijać, wbijać | einschlagen, KratkijSlovar, p. 216, line 5
заколачивать, заколотить {v.} | zabijać, wbijać, wbić | einschlagen, KratkijSlovar, p. 228, line 4
переколачивать, -колотить {v.} | przebijać, przebić; wybić, przetrzepać | anderswohin einschlagen; alle durchprügeln, KratkijSlovar, p. 512, line 29
бить, бивать {v.} | bić | schlagen, KratkijSlovar, p. 30, line 17