Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_713
Lemma

блюдо {n.} [rus]

Eintrag[chu] блюдо, блюдъ | [bul] паница, съдина | [srp] чинија, тањир, чанак | [cze] mísa, miska | [pol] półmisek, miska | [fre] le plat | [ger] die Schüssel
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 38, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

блюдечко {n.} | miseczka | das Schüsselchen, KratkijSlovar, p. 38, line 2
миса {f.} | waza | die Suppenschüssel, Terrine, KratkijSlovar, p. 344, line 22
тарелка {f.} | talerz | der Teller, KratkijSlovar, p. 832, line 40
подблюдный {adj.} | pod miską pod talerzem | unter eine Schüssel gelegt, KratkijSlovar, p. 550, line 32
плошка {f.} | czarka, miseczka | die Schale, Mulde, KratkijSlovar, p. 540, line 17
жбанъ {m.} | konewka | eine hölzerne Kanne, KratkijSlovar, p. 208, line 19
блюдолизъ {m.} | pieczeniarz, pasibrzuch, pasożyt | der Schmarotzer, Tellerlecker, KratkijSlovar, p. 38, line 5