Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_7001
Lemma

надежный {adj.} [rus]

Eintrag[chu] надеждьнъ | [bul] извѣстен, вѣрен | [srp] поуздан, сигуран | [cze] důvěryhodný | [pol] pewny, niezawodny | [fre] sûr, certain | [ger] zuverlässig, sicher
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 366, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

извѣстный {adj.} | znany, wiadomy; znany, sławny, słynny; pewny, stały | bekannt; berühmt; gewiss, KratkijSlovar, p. 260, line 14
несомнительный, несомнѣнный {adj.} | niewątpliwy | unbezweifelt, unfehlbar, gewiss, sicher, KratkijSlovar, p. 404, line 30
вѣдомый {adj.} | znany, wiadomy | bekannt, KratkijSlovar, p. 134, line 12
свѣдомый {adj.} | wiadomy | bekannt, bewusst, KratkijSlovar, p. 750, line 14
гласный {adj.} | rozgłośny, jawny, znany | bekanntlich, KratkijSlovar, p. 144, line 18
явный {adj.} | jawny, widoczny | offenbar, klar, augenscheinlich, KratkijSlovar, p. 948, line 10
извѣстіе {n.} | doniesienie, wiadomość, nowina | die Nachricht, Neuigkeit, KratkijSlovar, p. 260, line 13