Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_6476
Lemma

мелочной {adj.} [rus]

Eintrag [bul] ситен, дребен; подробен | [srp] мали, ситан; који пази на сваку ситницу | [cze] malý, drobný; malicherný | [pol] maleńki, drobny; drobiazgowy, drobnostkowy | [fre] menu; minutieux, vétilleux | [ger] klein; kleinlich
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 340, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

дробный {adj.} | drobny, rozdrobniony, pokruszony | zertheilt, zermalmt, KratkijSlovar, p. 196, line 3
подробный {adj.} | szczegółowy, dokładny | umständlich, ausführlich, KratkijSlovar, p. 564, line 2
щепетильный {adj.} | drobiazgowy, drobnostkowy | kleinlich, KratkijSlovar, p. 940, line 43
мелкій {adj.} | miałki, drobny; mały, nizki; płytki | fein, klein, schmal; klein von Wuchs; seicht, untief, KratkijSlovar, p. 340, line 21
мелочь {f.} | drobiazg, drobnostka, bagatela | die Kleinigkeit, KratkijSlovar, p. 340, line 25
сытый {adj.} | syty | satt, nicht hungrig, KratkijSlovar, p. 828, line 21
бездѣлица, бездѣлка {f.} | bagatelka, bzdura, drobnostka | die Kleinigkeit, eine Lumperei, Lapperei, Lappalie, KratkijSlovar, p. 16, line 28