Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_5685
Lemma

косточка {f.} [rus]

Eintrag [bul] костчица; костилка, кокичка | [srp] коска; коштица | [cze] kostečka; pecka, kostka v ovoci | [pol] kostka, kosteczka; kostka, pestka | [fre] un petit os; le noyau (de cerise) | [ger] das Knöchelchen; der Stein, Kern
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 304, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

ядро {n.} | ziarno, jądro; kula, kula armatnia; jądro, jajca, stroje, moszna | der Kern, Mandelkern; die Kugel, Kanonenkugel; die Hode, Geile, KratkijSlovar, p. 948, line 25
костяной {adj.} | kości, od kości; kościany | Knochen-; knöchern, KratkijSlovar, p. 304, line 13
безкостный {adj.} | bez kości | ohne Knochen, KratkijSlovar, p. 18, line 17
костоѣда, костоѣдица {f.} | próclnienie kości | der Beinfrass, KratkijSlovar, p. 304, line 6
кость {f.} | kość | der Knochen, KratkijSlovar, p. 304, line 10
маргаритка {f.} | stokroć, stokrótka | die Gänseblume, KratkijSlovar, p. 336, line 22
костякъ {m.} | kościotrup, szkielet | das Gerippe, Skelett, KratkijSlovar, p. 304, line 11