Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_177
Lemma

бакалея {f.} [rus]

Eintrag [bul] бакалија; бакалска стока | [srp] сухо воће, ошаф (ошап); бакалски еспап | [cze] ovoce sušené; vonné koření, koloniální zboží | [pol] bakalje; towary korzenne | [fre] les fruits secs; les denrées coloniales | [ger] die getrockneten Früchte; Spezereien, Colonialwaaren
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 10, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

зеленщикъ {m.} | sprzedający jarzynę | Grünhändler {m.}, KratkijSlovar, p. 248, line 30
баккалавръ {m.} | bakałarz, bakalaureat | der Baccalaureus, KratkijSlovar, p. 10, line 9
товаръ {n.} | towar; skóra | die Waare; das Leder, KratkijSlovar, p. 840, line 11
галантерейный {adj.}: -ныя вещи | towary galanteryjne | die Galanteriewaare, Galanteriearbeit, KratkijSlovar, p. 138, line 32
вьючить {v.} | pakować | ein Bündel machen, KratkijSlovar, p. 134, line 5