Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_14613
Lemma

соединять, соединить {v.} [rus]

Eintrag[chu] съѥдинити, съѥдинꙗти | [bul] съјединѣвам, збирам, смѣшам, мѣсја, здружавам | [srp] састављати; сједињавати, саставити, сјединити | [cze] jednotiti, sjednotiti, spojiti | [pol] jednoczyć, zjednoczyć, połączyć | [fre] unir, réunir, joindre, allier | [ger] verbinden, vereinigen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 788, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

присоединять, -соединить {v.} | jednoczyć, zjednoczyć, przyłączyć, wcielić | vereinigen, verbinden, KratkijSlovar, p. 644, line 21
совокуплять, совокупить {v.} | łączyć, złączyć, połączyć, zjednoczyć | verbinden, vereinigen, KratkijSlovar, p. 786, line 10
сопрягать, сопрячь {v.} | łączyć, połączyć, skojarzyć | vereinigen, KratkijSlovar, p. 792, line 28
совмѣщать, совмѣстить {v.} | jednoczyć, zjednoczyć, połączyć | vereinigen, KratkijSlovar, p. 786, line 8
совокупленіе {n.} | złączenie, połączenie | die Verbindung, Vereinbarung, KratkijSlovar, p. 786, line 9
совокупный {adj.} | łączny, spólny | vereinigt, gemeinschaftlich, KratkijSlovar, p. 786, line 11