Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_14074
Lemma

сидячій {adj.} [rus]

Eintrag[chu] сѣдѧ | [bul] домосѣден, неподвижен | [srp] седећи, седећив | [cze] sedívající | [pol] siedząey | [fre] assis, sédentaire | [ger] sitzend, viel sitzend
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 758, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

недвижимый {adj.} | nieruchomy | bewegungslos, KratkijSlovar, p. 396, line 16
неподвижный {adj.} | nieruchomy | unbeweglich, KratkijSlovar, p. 402, line 16
остолбенѣлый {adj.} | osłupiały | bestürzt, starr, unbeweglich, KratkijSlovar, p. 460, line 18
сидьмя {adv.} | siedząc | Sitzend, KratkijSlovar, p. 758, line 38
ерзать {v.} | łazić, czołgać się na tyłku | sich auf dem Hintern schleppen, KratkijSlovar, p. 206, line 4
отсиживать, отсидѣть {v.} | odsiadywać, odsiedzieć (członki) | steif machen, einschlafen, KratkijSlovar, p. 482, line 6
выморочный {adj.}: имѣніе | wakująca posiadłość | ein herrnloses Gut, KratkijSlovar, p. 118, line 24