Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_13613
Lemma

ручка {f.} [rus]

Eintrag[chu] рѫчька | [bul] ръчка; дръжало | [srp] ручица; рукатка, ушица | [cze] ručka; ručka, rukověť, ucho nádoby | [pol] rączka; rączka, ucho | [fre] une petite main; l’anse {f.}, le manche | [ger] das Händchen; der Arm, Henkel
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 736, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

захватъ {m.} | rączka rękojeść | der Griff, die Handhabe, KratkijSlovar, p. 244, line 20
древко {n.} | drzewiec, trzonek | der Schaft, KratkijSlovar, p. 194, line 28
ухо {n.} | ucho, uszy; uszko (igły); ucho (u naczynia) | das Ohr; Nadelöhr; der Henkel, KratkijSlovar, p. 890, line 30
ушко {n.} | uszko; uszko (igły); uszko, ucho (u naczynia) | das Oehrchen; Oehr, Nadelöhr; der Henkel, KratkijSlovar, p. 892, line 33
мотыль {m.} | korba, rączka do obracania; motyl | der Drehling; Schmetterling, KratkijSlovar, p. 350, line 37
прикладъ {m.} | przykładanie, dokładanie; kolba, przykład | das Anlegen; der Flintenkolben, KratkijSlovar, p. 634, line 27
ратовище {n.} | drzewce (u piki) | der Lanzenschaft, KratkijSlovar, p. 726, line 3