Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_11795
Lemma

пригонный {adj.} [rus]

Eintrag [bul] докаран | [srp] догнат, дотеран | [cze] přihnaný | [pol] przygnany, przypędzony | [fre] amené (du bétail) | [ger] angetrieben
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 630, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

пригонять, пригнать {v.} | przyganiać, przygnać, przypędzić | antreiben, zutreiben, KratkijSlovar, p. 630, line 33
пригонка {f.}, -гонъ {m.} | przygnanie, przypędzenie (bydła) | das Antreiben, Zutreiben, KratkijSlovar, p. 630, line 31
дожимать, дожать {v.} | dognieść, docisnąć | völlig auspressen, ausringen, KratkijSlovar, p. 182, line 10
безпошлинный {adj.} | wolny od opłaty cła | zollfrei, ohne Zollgebühr, KratkijSlovar, p. 22, line 17
добивать, добить {v.} | dobijać, wbijać | ganz einschlagen, KratkijSlovar, p. 178, line 9
привозъ {m.} | przywóz | die Zufuhr, KratkijSlovar, p. 628, line 20
доводить, довести {v.} | doprowadztć | hinführen, KratkijSlovar, p. 180, line 1