Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_10576
Lemma

подрядъ {m.} [rus]

Eintrag [bul] контрактѣване | [srp] предузеће, лиферација | [cze] podniknutí, podnik, dodávka | [pol] kontrakt na dostawę | [fre] ľentreprise {f.} | [ger] der Lieferungsvertrag, Accord
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 564, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

съемъ {m.} | podjęcie się, wzięcie na siebie | die Uebernahme, KratkijSlovar, p. 826, line 28
подрядчикъ {m.} | dostawca, przedsiębiorca, liwerant | der Unternehmer, Lieferant, KratkijSlovar, p. 564, line 14
съемщикъ {m.} | podejmujący się, przedsiębiorca | Uebernehmer {m.}, KratkijSlovar, p. 826, line 27
ряда {f.} | układ, umowa, ugoda | der Vertrag, Vergleich, KratkijSlovar, p. 740, line 4
условіе {n.} | warunek, umowa, ugoda | die Bedingung, der Vertrag, KratkijSlovar, p. 882, line 30
предпріятіе {n.} | przedsięwzięcie | die Unternehmung, das Unternehmen, KratkijSlovar, p. 618, line 12
умыселъ {m.} | umysł, zamysł, zamiar | die Ansicht, das Vorhaben, KratkijSlovar, p. 876, line 6