Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Burck, Harry lieferte 42 Treffer
1

Die Kiesgrube [Karier]

Bykaŭ, Vasil' Uladzimiravič - Berlin, Volk und Welt, 1988
2

Die Kiesgrube [Kar'er]

Bykaŭ, Vasil' Uladzimiravič - Köln, Pahl-Rugenstein, 1989
3

Der Raffer [Rvač]

Ėrenburg, Il'ja Grigor'evič - Berlin, Volk und Welt, 1979
4

Die Tote in der Baugrube [Petlja]

Adamov, Arkadij Grigor'evič - Berlin, Volk und Welt, 1979
5

Die Blockade (3) [Blokada (3)]

Čakovskij, Aleksandr Borisovič - Berlin, Buchclub 65, 1977
6

Mit Bären unterm Zirkuszelt [Medvežij cirk]

Filatov, Valentin' - Berlin, Henschelverlag, 1981
7

Der Sieg (1) [Pobeda (1)]

Čakovskij, Aleksandr Borisovič - Berlin, Volk und Welt, 1981
8

Der letzte Sommer [Poslednee leto]

Simonov, Konstantin Michajlovič - Berlin, Volk und Welt, 1981
9

Die Tote in der Baugrube [Petlja]

Adamov, Arkadij Grigorevič - Berlin, Volk und Welt, 1982
10

Der Sieg [Pobeda]

Čakovskij, Aleksandr Borisovič - Berlin, Volk und Welt, 1981