Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Roth, Susanna lieferte 104 Treffer
21

Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins [Nesnesitelná lehkost bytí]

Kundera, Milan - München, Deutscher Bücherbund, 1988
22

Unbesiegbare Verlierer [Svedený a opuštený]

Trefulka, Jan - Frankfurt am Main, S. Fischer, 1988
23

Auf dem WalfischMärchen [Kongresová turistika na jižní Moravě]

Čapek, Jindra - Ravensburg, Ravensburger Buchverlag Otto Maier, 1991
24

Tradition und Avantgarde in Prag. Anlässlich der Ausstellung Tradition und Avantgarde in Prag der Stiftung Niedersachsen Hannover [Kongresová turistika na jižní Moravě]

Thomas, Karin - Köln, DuMont, 1991
25

Die Unsterblichkeit [Nesmrtelnost]

Kundera, Milan - Wien, Buchgemeinschaft Donauland, 1991
26

Abschiedswalzer: Roman [Valčík na rozloučenou]

Kundera, Milan - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1991
27

Das Leben ist anderswo: Roman [Kongresová turistika na jižní Moravě]

Kundera, Milan - Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1991
28

Der Scherz: Roman [Kongresová turistika na jižní Moravě]

Kundera, Milan - Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1991
29

Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins: Roman [Nesnesitelná lehkost bytí]

Kundera, Milan - Frankfurt am Main, Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1991
30

Die Unsterblichkeit [Kongresová turistika na jižní Moravě]

Kundera, Milan - Frankfurt am Main, Büchergilde Gutenberg, 1991