Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Landa, Renate lieferte 30 Treffer
11

Musikstunden

Petruševskaja, Ljudmila Stefanovna - Berlin, Volk und Welt, 1985
12

Alles fliesst: Erzählung [Vse tečet]

Grossman, Vasilij Semenovič - Berlin, Volk und Welt, 1990
13

Die Hexerin : Stück in zwei Akten

Koljada, Nikolaj Vladimirovič - Berlin, Theaterverlag, 1992
14

Tschewengur : die Wanderung mit offenem Herzen [Čevengur]

Platonov, Andrej Platonovič - Berlin, Volk und Welt, 1990
15

Nikolaus II. : der letzte Zar und seine Zeit [Gospodi, ... spasi i usmiri Rossiju]

Radzinskij, Ėdvard Stanislavovič - München, Bertelsmann, 1992
16

Die Tragödie der 14 Roten Hütten : Stücke, Prosa, Briefe, Notizen [Četyrnadcat' krasnyh izbušek ili Geroj našego vremeni]

Platonov, Andrej Platonovič - Berlin, Oberbaum, 1992
17

Nikolaus II.: der letzte Zar und seine Zeit ["Gospodi, ... spasi i usmiri Rossiju"]

Radzinskij, Ėdvard Stanislavovič - München, Goldmann, 1994
18

Der Nachtvogel: Zigeunermärchen aus Russland

Berlin, Volk und Welt, 1988
19

Der Mord im Fischladen

Grin, Aleksandr Stepanovič - Berlin, Volk und Welt, 1989
20

Drei Mädchen in Blau [Tri devočky v golubom]

Petruševskaja, Ljudmila Stefanovna - Berlin, Henschelverlag, Henschel-Schauspiel, 1986