slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Hummeltenberg, Max lieferte 24 Treffer | |
| 11 | Die Feuertaufe [Front]Gajdar, Arkadij Petrovič - Moskva, Progress, 1982 |
| 12 | Die Feuertaufe [Škola]Gajdar, Arkadij Petrovič - Berlin, Volk und Wissen, 1982 |
| 13 | Der Mann mit dem SternGajdar, Arkadij Petrovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1983 |
| 14 | Die Spur der KühnenGajdar, Arkadij Petrovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1984 |
| 15 | Unterstand Nr. 4 [Četvernyj blindaž]Gajdar, Arkadij Petrovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1983 |
| 16 | Dort, weit hinter dem Fluss [Tam, vdali, za rekoj]Korinec, Jurij Iosifovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1985 |
| 17 | Das Pferd mit dem guten Herzen und viele andere MärchenHoltz-Baumert, Gerhard - Berlin, Kinderbuchverlag, 1984 |
| 18 | Die Feuertaufe [Škola]Gajdar, Arkadij Petrovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1987 |
| 19 | Timur und sein Trupp [Timur i ego komanda]Gajdar, Arkadij Petrovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1986 |
| 20 | Der weisse Ganter [Belyj gus']Nosov, Evgenij Ivanovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1987 |