Портал славістики

[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

IDxtrans_7315
AutorLothamer, Henryk
Titel

Wenn das Lilka wüsste

Titel (original)Wszystko powiem Lilce
Übersetzer*inKelm, Kurt
Verlag/Ort/JahrKinderbuchverlag, Berlin 1990, 160 p., ill.
SprachenPolish (pol) ➩ German (ger)
SchlagwörterPolnisch; Übersetzung
Bestandin KVK prüfen
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Und wenn du König und wenn du Henker bist / Nowak, Tadeusz (1980)
Wenn du mich liebtest / Bieńkowska, Danuta (1981)
Wenn wir lieben / Maurer, Neža (1995)
Wenn es Liebe ist / Pantić, Mihajlo (2013)
Wrocław: was, wenn, wie / Bubnicki, Rafał (1991)
Wenn es zu einem Konflikt kommt... / Geršanov, Efim Michajlovič (1982)
Wenn die Wale fortziehen... / Rythėu, Jurij Sergeevič (1984)