slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
ID | 1665527455 |
Autor | Tokarczuk, Olga |
Titel | Die Jakobsbücher oder Eine grosse Reise über sieben Grenzen, durch fünf Sprachen und drei grosse Religionen, die kleinen nicht mitgerechnet. eine Reise, erzählt von den Toten und von der Autorin ergänzt mit der Methode der Konjektur, aus mancherlei Büchern geschöpft und bereichert durch die Imagination, die grösste natürliche Gabe des Menschen : den Klugen zum Gedächtnis, den Landsleuten zur Besinnung, den Laien zur erbaulichen Lehre, den Melancholikern zur Zerstreuung Olga Tokarczuk ; aus dem Polnischen von Lisa Palmes und Lothar Quinkenstein |
Titel (original) | Księgi Jakubowe |
Übersetzer*in | Palmes, Lisa; Quinkenstein, Lothar |
Verlag/Ort/Jahr | Kampa, Zürich 2019, Seiten 1173-16 (verschieden gezählte Seiten) 21 cm |
Sprachen | Polish (pol) ➩ German (ger) |
Schlagwörter | Polnisch; Übersetzung; Historischer Roman; Frank, Jacob; Fiktionale Darstellung |
Anmerkung | Date [2019]; Seitenzählung rückläufig |
ISBN | 9783311100140 |
URL | Katalog-URL |
URL | https://www.gbv.de/dms/ilmenau/toc/1665527455.PDF |
Bestand | in KVK prüfen |
PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: