slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| ID | 155827235 |
| Autor | Karamzin, Nikolaj Michajlovič |
| Titel | Aglaja. Romantische und historische Erzählungen Nach dem Russischen des Karamsin herausgegeben von Ferdinand von Biedenfeld |
| Verlag/Ort/Jahr | Brockhaus, Leipzig 1819, [8] Bl., 272 S 8° |
| Sprachen | Russian (rus) ➩ German (ger) |
| Schlagwörter | Russisch; Übersetzung; Prosa; Literatur; Erzählung |
| Anmerkung | Aus dem 1. Band der "Aglaja" wurde "Cvetok [...]" übersetzt, aus dem 2. Band "Sierra Morena" und "Afinskaja žiznʹ". Die übrigen Texte des Bandes sind Übersetzungen von einzeln erschienenen Werken; Autopsie nach Ex. der SBB und der FB Gotha; Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Leipzig: F. A. Brockhaus |
| URL | Katalog-URL |
| Bestand | in KVK prüfen |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: