Портал славістики


[root][biblio]

Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)

Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.

ID58332
AutorGladrow, W.
Titel

Interlinguale Äquivalenz und Thema-Rhema-Gliederung

UntertitelZu einigen russischen Entsprechungen deutscher ES-Konstruktionen
ErschienenZeitschrift für Slawistik, 1986, 1, S. 30-35
LandDeutsche Demokratische Republik
PublikationsformBeitrag aus Zeitschrift
SachnotationSPRACHEN
Russisch
Grammatik des Russischen
Übersetzung und Sprachvergleich
Sprachvergleich
SoundexI0627; A0456; T2600; R7600; G4527; E0646; R7888; E0688; D2888; K4682
Bestandsiehe in ZDB-Katalog
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Thema-Rhema-Gliederung und Verbalaspekt. Zum Aspektgebrauch in russischen Fragesätzen / Mehlig, Hans Robert
Überlegungen zur Thema-Rhema-Gliederung / Mehlig, Hans Robert
Thema-Rhema und kein Ende. (Thematische Progression, Thematisierung, gesättigte Rhemata) / Girke, Wolfgang
Zur zwischensprachlichen Äquivalenz / Gladrow, W.
Bemerkungen zur Thema-Rhema-Problematik / Girke, Wolfgang
Zur Frage der zwischensprachlischen Äquivalenz / Gladrow, Wolfgang
Die Äquivalenz als linguistisches Problem der künstlerischen Übersetzung / Gladrow, Wolfgang
Thematische und narrative Äquivalenz. Dargelegt an den Erzählungen Puškins und Čechovs / Schmid, Wolf