slavistik-portal
Портал славістики
Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.
| ID | 171960 |
| Autor | Majakovskij Vladimir |
| Titel | Die Wolke in den Hosen (Oblako v štanach) |
| Jahr | 1977 |
| Seiten | 65 S. |
| Verlag | Universität |
| Ort | Tübingen |
| Land | Deutschland |
| Publikationsform | Monographie |
| Reihe | Skripten des Slavischen Seminars der Universität Tübingen, Bd. 12 |
| Schlagwort (Person) | Müller, L.; Reinhardt, A.von |
| Sachnotation | Übersetzung Majakovskij, V.V. |
| Sachnotation | LITERATUR, DICHTUNG Einzelne Schriftsteller und Dichter Majakovskij, V.V. |
| Sachnotation | RUSSLANDKUNDE, Sowjetkunde, Osteuropakunde Institutionen und Vereinigungen |
| Soundex | W0540; H0860; O0154; S8264 |
| Inhalt | Inhalt: Einleitung. S. 5. "Die Wolke in den Hosen" (deutsche Übersetzung). S. 7. Anmerkungen zur Übersetzung. S. 31. Russisches Wörterverzeichnis zu "Oblako v štanach". S. 37. Ludolf Müller: Der Gedankengang des Poems "Die Wolke in den Hosen". S. 57. Ludolf Müller: Die Reime in "Oblako v štanach". S. 62. |
| Anmerkung | Deutsche Übersetzung, Anmerkungen und russisches Wörterverzeichnis von Alexandra von Reinhardt |
| Bestand | in KVK prüfen |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: