slavistik-portal
Портал славістики
Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.
| ID | 139783 |
| Autor | Schawaller, Doris |
| Titel | Fortbewegungsverben im griechischen Neuen Testament und ihre altkirchenslavische Übersetzung. |
| Jahr | 1990 |
| Seiten | XV, 241 S. |
| Verlag | Frankfurt am Main, Bern, New York, Paris: Peter Lang |
| Hochschule | Universität Köln, 1990 |
| Land | Deutschland |
| Publikationsform | Hochschulschrift als Monographie |
| Reihe | Europäische Hochschulschriften. Reihe XXI: Linguistik.88. |
| Sachnotation | SPRACHEN Russisch Geschichte der russischen Sprache Altrussisch |
| Sachnotation | SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Lehnbeziehungen |
| Soundex | F3721; G4748; N6600; T2826; A0524; U0178 |
| Inhalt | Thema der Arbeit ist die Darstellung und Beurteilung altkirchenslavischer Übersetzungen griechischer Lexeme. Materialgrundlage bildet hier die semantisch relativ kohärente Gruppe häufig belegter Fortbewegungsverben. Ausgehend vom Griechischen werden die altkirchenslavischen Übersetzungsmöglichkeiten der Fortbewegungsverben analysiert. Es sind dies: priiti, prichoditi, gresti, iti, v-niti, preiti, echati, prinesti, prinositi, privesti, nesti, nositi, ieti, otiti, iziti, ischoditi, iziesti, izg-nan-, byti, v-choditi, v-iesti, proiti, v-ziti, v-schoditi, v-ziesti, prelaziti, v-drasti, s-niti, s-choditi, s-iesti, s-laziti, v-laziti, izlesti, niz-iti, niz-choditi, niz-iti,, preiti, prechoditi, preechati, minoti, mimochoditi. |
| Bestand | in KVK prüfen |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: