Портал славістики


[root][biblio]

Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)

Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.

ID133799
AutorBellmann, Uwe
Titel

Textkohäsion in russischen Fachtexten der Kraftfahrzeugtechnik.

HochschuleHochschule für Verkehrswesen "Friedrich List" Dresden, 1988
LandDeutsche Demokratische Republik
PublikationsformHochschulschrift als Monographie
SachnotationSPRACHEN
Russisch
Grammatik des Russischen
Fachsprachen
SachnotationWIRTSCHAFT; Industrie und Handel
Industrie und Technik
Metallverarbeitende Industrie und Technologie
SoundexT2482; R7888; F3424; K4732
InhaltInhalt: 1. Grundpositionen: 1.1. Anliegen - Problemstellungen - Ziele. S. 1./ 1.2. Material und Methoden: 1.2.1. Positionen der Fachsprachenforschung. S. 3./ 1.2.2. Textkorpus. S. 6./ 1.2.3. Methodologische Grundlagen. S. 8./ 1.3. Text - Kohärenz - Kohäsion. S. 10./ 2. Kohäsive Bindungstypen: 2.1. Bezugsrahmen. S. 21./ 2.2. Potentielle kohäsive Bindungstypen: 2.2.1. Renomination. S. 22./ 2.2.2. Variierte Renomination. S. 24./ 2.2.3. Parallelismus. S. 25./ 2.2.4. (Funktional-)semantischer Bindungstyp. S. 26./ 2.2.4.1. Synonymie. S. 28./ 2.2.4.2. Paraphrase. S. 31./ 2.2.4.3. Hierarchie. S. 32./ 2.2.4.4. Kohyponymie. S. 34./ 2.2.4.5. Antonymie. S. 35./ 2.2.4.6. Collocation. S. 36./ 2.2.5. Proform. S. 38./ 2.2.6. Ellipse. S. 41./ 2.2.7. Tempus und Aspekt. S. 43./ 2.2.8. Junktur. S. 44./ 2.2.9. Funktionale Satzperspektive. S. 49./ 2.2.10. Intonation. S. 50./ 2.2.11. Graphisch-figürlicher Bindungstyp. S. 52./ 2.3. Synthese. S. 57./ 2.4. Analyseansatz. S. 60./ 3. Mathematische Auswertung: 3.1. Subjekt-Objekt-Relation. S. 64./ 3.2. Kohäsionsstruktur. S. 65./ 3.3. Form der Bindungen. S. 67./ 3.4. Vertextungsdistanz. S. 68./ 3.5. Kohäsive Bindekraft. S. 69./ 3.6. Weitere Vergleichsdaten. S. 73./ 4. Ergebnisse: 4.1. Demonstration der Datenerfassung und -auswertung: 4.1.1. Beispieltext der Textsorte Betriebsanleitung/Werkstatthandbuch. S. 75./ 4.1.2. Beispieltext der Textsorte Fachzeitschriftenartikel. S. 94./ 4.2. Zusammenfassende Darstellung der ermittelten Daten: 4.2.1. Textexterna: 4.2.1.1. Kommunikationsbereich: 4.2.1.2. Kommunikationsgegenstand. S. 113./ 4.2.1.3. Textproduzent: 4.2.1.4. Kommunikationsabsicht: 4.2.1.5. Adressatenkreis. S. 114./ 4.2.1.6. Erwartung. S. 115./ 4.2.1.7. Weitere Textexterna: 4.2.1.8. Zusammenfassender Vergleich der Textexterna beider Textsorten. S. 116./ 4.2.2. Kohäsion quantitativ. S. 116./ 4.2.3. Vertextungsrichtung. S. 119./ 4.2.4. Vertextungsdistanz. S. 120./ 4.2.5. Kohäsion qualitativ. S. 121./ 4.2.6. Rangfolge der Bindungstypen. S. 122./ 5. Diskussion: 5.1. Textsortenvergleich : Textexterna - Kohäsion. S. 123./ 5.2. Anzahl und Häufigkeit kohäsiver Bindungen: 5.2.1. Renomination und Parallelismus. S. 126./ 5.2.2. Variierte Renomination und (funktional-)semantische Bindungen. S. 127./ 5.2.3. Proformen und figürliche Mittel. S. 129./ 5.2.4. Vertextungsarten. S. 130./ 5.2.5. Zusammenfassung. S. 131./ 5.3. Vertextungsrichtung kohäsiver Bindungen. S. 131./ 5.4. Vertextungsdistanz kohäsiver Bindungen. S. 133./ 5.5. Vertextungskraft kohäsiver Bindungen. S. 135./ 5.6. Integration: 5.6.1. Dynamik der Textkohäsion. S. 136./ 5.6.2. Kohäsionsstruktur und funktionales Gewicht. S. 137./ 5.6.3. Integrative Interpretation. S. 139./ 6. Resümee. S. 141./ 6.1. Nutzen für die Forschung. S. 143./ 6.2. Nutzen für die Sprachausbildung. S. 145./ 6.3. Ausblicke. S. 148.
Bestandin KVK prüfen
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Zu Kohäsionsbeziehungen in pädagogischen Fachtexten des Russischen und Deutschen. / Rust, Angelika
Zur aktuellen Satzgliederung in wissenschaftlichen Fachtexten des Russischen.. Spezifische Mittel der Stellungnahme in den gesellschaftswissenschaftlichen Fachsprachen des Russischen / Hoffmann, Lothar
Häufigkeit und Fügbarkeit lexikalischer Einheiten in der russischen Fachsprache der Kraftfahrzeugtechnik. / Spitzner, Frieder
Untersuchungen zur Struktur von Fachtexten der Chemie im Russischen und Deutschen:. dargestellt am Zeitschriften- und Lexikonartikel sowie Fachbuchkapitel. / Hodl, Ingolf
Kraftfahrzeugtechnik fuhr Moskwitsch 21412
Zu einigen Fragen des mit dem Relativpronomen "kotoryj" eingeleiteten Relativsatzes in russischen Fachtexten der Humanmedizin. Depot-Information / Mattusch, H.-J
Untersuchungen zu russischen ökonomischen Fachtexten unter besonderer Berücksichtigung der kommunikativ-funktionalen Sprachbetrachtung. / Konradi, Birgit
Kraftfahrzeugtechnik fuhr Lada Samara 1300 (WAS 2108)