| Konanie a jeho humanitná interpretácia [V. Černík – J. Viceník – E. Višňovský: Praktické usudzovanie, konanie a humanitná interpretácia.] = Activity and Its Humanistic Interpretation. [V. Černík – J. Viceník – E.. Višňovský: Practical Judgement, Activity and Humanistic Interpretation.] = Dejstvie i ego gumanitarnaja interpretacija [V. Černík – J. Viceník – E. Višňovský: Praktické usudzovanie, konanie a humanitná interpretácia.] = Activity and Its Humanistic Interpretation. [V. Černík – J. Viceník – E.. Višňovský: Practical Judgement, Activity and Humanistic Interpretation.] = Дeйcтвиe и eгo гумaнитaрнaя интeрпрeтaция [V. Černík – J. Viceník – E. Višňovský: Praktické usudzovanie, konanie a humanitná interpretácia.] / Horecký, J. |
| Dolník, J.: Základy lingvistiky = Dolník, J.: Principles of Linguistics. = Dolnik, JU.: Osnovy lingvistiki = Dolník, J.: Principles of Linguistics. = Дoлник, Ю.: Ocнoвы лингвиcтики / Horecký, J. |
| Kořínek, J. M. – Erhart, A.: Úvod do fonologie = Kořínek, J. M. – Erhart, A.: Introduction to Phonology = Koržinek, J. M. – Ėrchart, A.: Vvedenie v fonologiju = Kořínek, J. M. – Erhart, A.: Introduction to Phonology = Koржинeк, Й. M. – Эрxaрт, A.: Ввeдeниe в фoнoлoгию / Horecký, J. |
| Nižníková, J. – Sokolová, M. a kol.: Valenčný slovník slovenských slovies = Nižníková, J. – Sokolová, M. et al.: The Valency Dictionary of the Slovak Verbs = Nižnikova, J. – Sokolova, M. i kol.: Slovar' valentnocti glagolov slovackogo jazyka. = Nižníková, J. – Sokolová, M. et al.: The Valency Dictionary of the Slovak Verbs = Нижникoвa, Й. – Coкoлoвa, М. и кoл.: Cлoвaрь вaлeнтнocти глaгoлoв cлoвaцкого языка. / Horecký, J. |
| Stanislav J. Kirschbaum. Historical Dictionary of Slovakia / Mikula, Susan |
| Na storočnicu profesora J. M. Kořínka / Horecký, J. |
| Typológia slovanských jazykov a P. J. Šaf árik / Horecký, J. |