Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistik

Die Datenbank "Online Contents" (OLC) Slavistik versammelt Aufsatztitel aus ca. 498 wichtigsten slawistischen Zeitschriften mit dem Berichtszeitraum vom 1998 bis heute und wird laufend durch die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz bestückt. Eine Autorenliste kann als Tag Cloud eingesehen werden.

ID200033914X
AutorРахут, К.
Titel

Говорящие имена собственные в саге о „Гарри Поттере" в переводе на русский и польский языки = Telling proper names in the 'Harry Potter' saga in translation into Russian and Polish

ErschienenStudia Rossica Posnaniensia, Poznań, 40, 2015, 2, 129-137
SoundexG4788; I0660; S8182; G4770; P1227; P1720; R7840; P1584; J0840; T2556; P1717; N6680; H0770; P1227; T2768; R7860; P1580
Mediumarticle
URLsrp.amu.edu.pl (homepage)
Bestand in Dtl.siehe in ZDB-Katalog
QuelleOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

Ähnliche Titel:

Переводческая акцептация и полемика в интерпретации литературных имен собственных. На примере русского и польского переводов саги о Гарри Поттере = Translational acceptance and polemics in the interpretation of literary proper names. On the basis of Russian and Polish translations of the Harry Potter saga / Rachut, Konrad
Specyfika przekładu Harrego Pottera na jezyk polski i rosyjski (na przykładzie pierwszej częsci serii: Harry Potter i kamień filozoficzny) = O perevode Garri Pottera na polskij i russkij jazyki (Garri Potter i filosofskij kamen) / Żyłka, Agnieszka
Имена волшебных существ в художественном тексте на примере цикла книг о Гарри Поттере = Magic Creatures’ Names in the Literary Text—Evidence from the Harry Potter Books / Бычкова, М.В.
Imena sobstvennye = Proper names / Mazon, A.
Dolochov, Tolstoj I Garri Potter = Dolokhov, Tolstoy And Harry Potter / Aničkin, A.
Nazewnictwo w polskim przekładzie "Harry'ego Pottera" J. K. Rowling = Proper names in the Polish translation of "Harry Potter" by J. K. Rowling / Danowska, Małgorzata Maria
Перевод ономастических реалий (на примере польских и русских переводов романов Дж.К. Роулинг о Гарри Поттере) = Translation of onomastic realities (a case study of Polish and Russian translations of novels about Harry Potter by J. K. Rowling) / Guseva, Olga