OLC Slavistik: Kurbakova, M. A. - Borišanskaja, M. M. - Variativnost' transljacii nekotorych russkich realij v zapadnuju kul'turu = Some variants...

Die Datenbank "Online Contents" (OLC) Slavistik versammelt Aufsatztitel aus ca. 498 wichtigsten slawistischen Zeitschriften mit dem Berichtszeitraum vom 1998 bis heute und wird laufend durch die Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz bestückt. Eine Autorenliste kann als Tag Cloud eingesehen werden.

ID	1938636732
Autor	Kurbakova, M. A.; Borišanskaja, M. M.
Titel	Variativnost' transljacii nekotorych russkich realij v zapadnuju kul'turu = Some variants of translating Russian realia into the western culture (on the materials of English newspapers)
Erschienen	Vestnik Rossijskogo Universiteta Družby Narodov / Serija Lingvistika, Moskva : Izdat. Univ, 2013, 4, 24-31
Sprache	rus
Soundex	V0726; T2768; N6427; R7844; R7500; Z8126; K4527; V0768; T2768; R7860; R7500; W0827; C4527; M6275; E0645; N6811
Medium	article
URL	journals.rudn.ru (homepage)
Bestand in Dtl.	siehe in ZDB-Katalog
Quelle	OLC Slavistik
PURL	Citation link, BibTeX

	К ВОПРОСУ О ПРИЕМАХ ПЕРЕДАЧИ РУССКИХ РЕАЛИЙ НА АНГЛИЙСКИЙ И НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКИ В ПУТЕВОДИТЕЛЯХ = ON TRANSLATING CULTURE-LOADED WORDS FROM RUSSIAN INTO ENGLISH AND FROM RUSSIAN INTO CHINESE IN TRAVEL GUIDEBOOKS / Волкова, T. A.
	K probleme lingvističeskoj tipologii realij = On the problems of linguistic typology of realia / Fenenko, N. A.
	ON THE PROBLEM OF TRANSLATING INTERNATIONALISMS IN MODERN ENGLISH MEDIA DISCOURSE INTO UKRAINIAN / Bidnenko, N. P.
	K problematike perevoda nekotorych russkich sojuzov na slovackij jazyk = To the Problems of Translation of Some Russian Conjunctions into Slovak Language / Gallo, Jan
	Vostočnye korni nekotorych russkich frazeologičeskich edinic = The Eastern Roots of Some Russian Phraseological Structures / Pačai, Imre
	Sposoby perevoda metafor, predstavljajuščich koncept "Rodstvennye otnošenija" = Translating Metaphors Representing the concept "Family Relations" from English into Russian / Ljutjanskaja, M. M.
	Translating English BBC news into Arabic: Morphosyntactic analysis / Kadhim, Kais Amir

Online Contents (OLC) Slavistik

Variativnost' transljacii nekotorych russkich realij v zapadnuju kul'turu = Some variants of translating Russian realia into the western culture (on the materials of English newspapers)