MatSlavBib: Biedermann, Johann - Probleme bei der Übertragung russischer phraseologischer Wendungen ins Deutsche

Die "Materialien zu einer slavistischen Bibliographie 1945-1983 (MatSlavBib)" ist aus der dreiteiligen gedruckten Ausgabe der Bibliographie konvertiert und enthalten ca. 10.220 Datensätze. Die Schlagwortliste befindet sich hier.

ID	7163
Autor	Biedermann, Johann
Titel	Probleme bei der Übertragung russischer phraseologischer Wendungen ins Deutsche
Erschienen	Slavistische Studien zum IX. Internationalen Slavistenkongreß in Kiev 1983. Köln-Wien 1983. (= Slavist. Forschungengen. 40.). S. 29-45
Klassifikation	Russische Sprache Grammatik
Soundex	P1715; U0172; R7888; P1785; W0626; D2888
Dokumententyp	periodisch
Bestand	in KVK prüfen
PURL	Citation link

	Jugoslavien im Spiegel seiner ins Deutsche übertragenen zeitgenössischen Literatur / Lauer, Reinhard
	Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / Braun, Maximilian
	Probleme der Übertragung literaturwissenschaftlicher Begriffe des russischen Formalismus / Lauer, Reinhard
	Ausgewählte Probleme der Wiedergabe russischen Textes. Dargestellt an den deutschen Übertragungen von Gogol's "Toten Seelen". Phil. Diss / Schott, Gerda
	Ausgewählte Probleme der Wiedergabe russischen Textes. Dargestellt an den deutschen Übertragungen von Gogol's "Toten Seelen". Phil. Diss / Schott, Gerda
	Probleme der russischdeutschen Phraseologie. / Matešić, Josip
	Auslassungen und Verfremdungen bei der Übertragung von Arbeiten A. Sillitoes ins Russische. Ein Beitrag zum Problem der sinngemäßen Übersetzung / Fandrey, A.