slavistik-portal

Портал славістики

The Papers to the Slavic Bibliography 1945-1983 (MatSlavBib)

The "Papers to the Slavic Bibliography 1945-1983 (MatSlavBib)" was converted from the printed three volumes bibliography and contains about 10.220 records. The list of subject is located here.

ID	7163
Author(s)	Biedermann, Johann
Title	Probleme bei der Übertragung russischer phraseologischer Wendungen ins Deutsche
Published	Slavistische Studien zum IX. Internationalen Slavistenkongreß in Kiev 1983. Köln-Wien 1983. (= Slavist. Forschungengen. 40.). S. 29-45
Classification	Russische Sprache Grammatik
Soundex	P1715; U0172; R7888; P1785; W0626; D2888
Type	periodisch
Holdings	in KVK prüfen
PURL	Citation link

More like this:

	Jugoslavien im Spiegel seiner ins Deutsche übertragenen zeitgenössischen Literatur / Lauer, Reinhard
	Deutsch-russisches phraseologisches Wörterbuch / Braun, Maximilian
	Probleme der Übertragung literaturwissenschaftlicher Begriffe des russischen Formalismus / Lauer, Reinhard
	Ausgewählte Probleme der Wiedergabe russischen Textes. Dargestellt an den deutschen Übertragungen von Gogol's "Toten Seelen". Phil. Diss / Schott, Gerda
	Ausgewählte Probleme der Wiedergabe russischen Textes. Dargestellt an den deutschen Übertragungen von Gogol's "Toten Seelen". Phil. Diss / Schott, Gerda
	Probleme der russischdeutschen Phraseologie. / Matešić, Josip
	Auslassungen und Verfremdungen bei der Übertragung von Arbeiten A. Sillitoes ins Russische. Ein Beitrag zum Problem der sinngemäßen Übersetzung / Fandrey, A.