KempgenDB: Obst, U. - „Cak po forstatu moramo se motati". Anmerkungen zu einigen - überwiegend selteneren - deutschen Lehnwörtern in serbischen Texten

Die "Slavistische Arbeitsbibliographie von Prof. S. Kempgen" enthält ca. 17.000 Titel zur slavischen Sprach- und Kulturwissenschaft mit besonderen Schwerpunkten in der Ost- und Südslawistik (Russland und Balkanraum). Die Schlagwortliste befindet sich hier.

ID	19412
Autor	Obst, U.
Titel	„Cak po forstatu moramo se motati". Anmerkungen zu einigen - überwiegend selteneren - deutschen Lehnwörtern in serbischen Texten
Erschienen	T. Bruns, H. Stahl, Sprache - Literatur - Kultur: Studien zur slavischen Philologie und Geistesgeschichte, Festschrift für Gerhard Ressel zum 60. Geburtstag, Frankfurt am Main etc.. Peter Lang (2005), 419-434
Schlagwörter	Entlehnungen; Lehnwörter; Deutsch; Serbisch
Soundex	F3782; M6760; M6224; A0667; E0646; U0174; S8526; D2888; L5672; S8718; T2482
Dokumententyp	article
Bestand	in KVK prüfen
PURL	Citation link

	Zur Genuszuordnung von Lehnwörtern im Deutschen, Kroatischen und Serbischen / Hlavač, J.
	Anmerkungen zur Terminologie der Aktionsarten (am Beispiel der "Finitiven Sphäre") / Obst, U.
	Zur Gesamtvalenz und Grundvalenz bei russisch slat" und einigen seiner Präfigierungen / Obst, U.
	Zum Genitivus qualitatis und alternativer Möglichkeiten in den drei "Buddenbrooks"-Übersetzungen aus dem kroatischen und serbischen Sprachgebiet / Obst, U.
	"Ein Kaffee, der sich gewaschen hat." Phraseologismen im deutsch-russischen Übersetzungsprozeß (am Beispiel von Texten von Remarque und Böll) / Obst, U.
	"Ein Kaffee, der sich gewaschen hat". Phraseologismen im deutsch-russischen Übersetzungsprozeß (am Beispiel von Texten von Remarque und Böll) / Obst, U.
	"Mogli bi gastgeberaj otvoriti!" Zur Dokumentation einiger deutscher Lehnwörter des Serbokroatischen in der serbokroatischen und deutschen Lexikographie / Obst, U.