Портал славістики


[root][biblio]

Europäische Bibliographie zur Osteuropaforschung (EBSEES) - 1991-2007

Die "Europäische Bibliographie zur Osteuropaforschung (EBSEES)" weist Bücher, Zeitschriftenaufsätze, Rezensionen und Dissertationen zu Osteuropa (den früheren kommunistischen Ländern Osteuropas) nach, die in Belgien, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, den Niederlanden, Österreich und der Schweiz im Zeitraum zwischen 1991 und 2007 publiziert wurden. Der Fachausschnitt "Literatur" und "Kultur" der Europäischen Bibliographie zur Osteuropaforschung EBSEES enthält ca. 18.000 bibliographische Angaben (von insg. 85.000). Weitere Informationen finden Sie hier.

?
Ihre Suche nach Polish Literature / Translations into German lieferte 30 Treffer
21

Abschied vom Plasma : Erzählungen

Goerke, Natasza, Hamburg, Rospo, 2000, 108
22

Über den Fluß : Erzählungen. Einheitssachtitel: Przez rzeke (dt.) Aus dem Poln.

Stasiuk, Andrzej, Frankfurt am Main, Suhrkamp, 2004, 189 p.
23

Die Kunst der Übersetzung

Dedecius, Karl, Berlin, Logos, 2002, pp. 75 p.
24

Polnische Literatur in deutschen Übersetzungen 2000/2001

Mack, Manfred, in: Ansichten: Jahrbuch des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt 13, 2002, pp. 253-257
25

Die Ratte: Roman. Einheitssachtitel: Szczur(dt.)

Zaniewski, Andrzej, München, Dt. Taschenbuch-Verl., 2000, 207 p.
26

Fräulein Niemand : Roman. Panna Nikt (dt.)

Tryzna, Tomek, [München], Goldmann, 1999, 366 p.
27

Pornographie. Aus dem Poln. Einheitssachtitel: Pornografia (dt.)

Gombrowicz, Witold, München ; Wien, Hanser, 2004, 244 p.
28

Mein Europa : zwei Essays über das sogenannte Mitteleuropa. Einheitssachtitel: Moja Evropa (dt.) 1. Mittelöstliches Memento. = Central'no-schidna revizija (dt.)Aus dem Ukrain. 2. Stasiuk, Andrzej: Logbuch. = Dziennik okretowy (dt.) Aus dem Poln.

Andruchowytsch, Juri; Stasiuk, Andrzej, Frankfurt am Main, Suhrkamp, 2004, 144 p.
29

Wehmut? Wonach zum Teufel? : Tagebücher aus Frankreich. Aus dem Poln. Bd. 1: 1940 - 1941

Bobkowski, Andrzej, Hamburg, Rospo Verl., 2000, 359 p.
30

Was ich den Toten las : Texte und Gedichte aus dem Warschauer Getto. Co czytalem umarlym (dt.)

Szlengel, Wladyslaw, Neumünster, Die Brücke, 2003, 126 p.