slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
Ihre Suche nach Csiriková, Marie lieferte 50 Treffer | |
21 | Propedeutická cvičení a jejich význam pro rozvíjení aktivní řečové činnosti při výuce konsekutivního tlumočení na vysoké školeCsiriková, Marie, in: Rossica Ostraviensia 1994 [RosOst] : Lingua Rossica in sphaera mercaturae, Ostrava, FF OU ; 1994, s. 138-144. |
22 | Kommunikativnyje tipy upražnenij pri obučenii posledovatel'nomu perevodu v VUZECsiriková, Marie, in: Rossica Olomucensia, 32, 1994, s. 49-51 |
23 | Funkce překladu při výuce cizích jazykůCsiriková, Marie, in: Dialog kultur 3 : Sborník příspěvků z vědecké konference s mezinárodní účastí pořádané ve spolupráci se Společností Franka Wollmana při FF MU v Brně a Českou asociací rusistů. Hradec Králové 26. 10. 2004, Ústí n. Orlicí, Oftis ; 2005, s. 33-36 |
24 | Translatologičeskije aspekty i ich mesto v metodike obučenija russkomu jazyku na filologičeskich fakul'tetachCsiriková, Marie, in: Rossica Olomucensia 46-47 [RosOl-Sb 46-47] : Sborník příspěvků z mezinárodní konference XIX. Olomoucké dny rusistů 30.08.-01.09.2007, Olomouc, UP ; 2008, s. 265-268. |
25 | Některé otázky odborného překladu v evropském kontextuCsiriková, Marie, in: Dialog kultur 4 : Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké konference pořádané ve spolupráci se Slavistickou společností Franka Wollmana při FF MU v Brně a Českou asociací rusistů. Hradec Králové 23.-24. 1. 2007, Ústí n. Orlicí, Oftis ; 2007, s. 101-104. |
26 | Tipizirovannyje kommunikativnyje sintaksičeskije jedinicy i ich perevodnyje ekvivalentyCsiriková, Marie, in: Rossica Olomucensia 48 [RosOl-Sb 48] : Sborník příspěvků z mezinárodní konference XX. Olomoucké dny rusistů 02.09.-04.09. 2009, Olomouc, UP ; 2009, s. 239-242. |
27 | Pragmatika v mež"jazykovoj kommunikacii i jeje otraženije v universitetskich posobijachCsiriková, Marie, in: Meždunarodnyj naučnyj simpozium Slavjanskije jazyki i kul'tury v sovremennom mire [SlJaz-Ab] : Moskva, MGU imeni M. V. Lomonosova, filologičeskij fakul'tet, 24-26. marta 2009 goda. Trudy i materialy, Moskva, MAKS Press 2009, s. 362-363 |
28 | Cvičné texty pro tlumočníky a překladatele (ruštináře). Skripta pro posl. filozof. fakulty UKCsiriková, Marie Praha 1992 |
29 | Česko-ruský slovník aktuálních pojmů z oblasti ekonomické, politické a právníCsiriková, Marie Oganesjanová, Danuše Praha 1997 |
30 | Odborný překlad v právní praxi na rusko-českém materiáleCsiriková, Marie Praha 2012 |