slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
Ihre Suche nach Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka lieferte 807 Treffer | |
141 | Prínos ekvivalenčných schém pre prekladateľskú prax v technickom jazykuSorger, R., in: Od textu k prekladu, Praha, JTP ; 2006, s. 83-91 |
142 | O překladatelské redundanciHrdlička, Milan, in: Rossica Ostraviensia 1994 [RosOst] : Lingua Rossica in sphaera mercaturae, Ostrava, FF OU ; 1994, s. 160-168. |
143 | Překlad jako reprodukčně modifikační akt (meze a možnosti překladu)Hrdlička, Milan, in: Rossica Ostraviensia 1994 [RosOst] : Lingua Rossica in sphaera mercaturae, Ostrava, FF OU ; 1994, s. 145-152. |
144 | PřekladovostHrdlička, Milan, in: Tlumočení - překlad, 5, č. 19-20, 1994, s. 4 [236] |
145 | Translatologie a translace na přelomu XX. a XXI. stoletíHrdlička, Milan, in: Lingua rossica et communicatio... 2007 [RosOst], Ostrava, FF OU ; 2008, s. 41-48. |
146 | O několika aspektech odborného překladu (na příkladě textu z oblasti nových technologií)Vilímek, Vítězslav, in: Lingua rossica et communicatio... 2007 [RosOst], Ostrava, FF OU ; 2008, s. 217-226. |
147 | Rol' stilističeskogo stereotipa nacional'nogo jazyka v perevodePilátová, Jindřiška, in: Materialy XXXVI Meždunarodnoj filologičeskoj konferencii 11-17 marta 2007 g. : Vyp. 3: Aktual'nyje problemy perevodovedenija, Sankt Peterburg, 2007, s. 66-72 |
148 | Poznámky k překladu smluvních textůStraková, Vlasta, in: Tlumočení - překlad, 5, č. 21, 1994, s. 4 [292] |
149 | Procesualita literárního překladuSvoboda, Tomáš, in: Vztah langue a parole v perspektivě "interaktivního obratu"v lingvistickém zkoumání [VztLangPar] : Sborník příspěvků z 3. mezinárodní konference Setkání mladých lingvistů, konané na FF UP ve dnech 14.-15. května 2002, Olomouc, UP ; 2004, s. 312-315 |
150 | Aktual'nyje problemy idiostilja v kommunikativnoj stilistike tekstaBydina, Irina, in: Rossica Olomucensia 46-47 [RosOl-Sb 46-47] : Sborník příspěvků z mezinárodní konference XIX. Olomoucké dny rusistů 30.08.-01.09.2007, Olomouc, UP ; 2008, s. 45-48. |