slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.
Ihre Suche nach Vilímek, Vítězslav lieferte 17 Treffer | |
1 | Praktika perevoda semantičeskich žestovVilímek, Vítězslav, in: Příspěvky k bádání v oboru rusistika : Nastupující vědecká generace. 4. mezinárodní studentská konference, Ostrava, FF OU ; 2003, s. 85-90 |
2 | O několika aspektech odborného překladu (na příkladě textu z oblasti nových technologií)Vilímek, Vítězslav, in: Lingua rossica et communicatio... 2007 [RosOst], Ostrava, FF OU ; 2008, s. 217-226. |
3 | Neverbální komunikace při tlumočení a překladuVilímek, Vítězslav, in: Translatologica Ostraviensia 1 [TransOst 1] : Sborník z konference "Den s překladem", Ostrava, FF OU ; 2006, s. 41-47. |
4 | Zkušenosti s porovnávacím výzkumem neverbální komunikace v česko-ruském plánuVilímek, Vítězslav, in: Rossica Iuvenum : 5. mezinárodní studentská konference, Ostrava, FF OU ; 2004, s. 107-113. |
5 | Neverbal'naja kommunikacija v perevode - češsko-russkij i russko-češskij učebnyj glossarij žestovVilímek, Vítězslav, in: Rossica Iuvenum : 6. mezinárodní studentská vědecká konference, Ostrava, OU ; 2005, s. 69-75 |
6 | České a ruské slovníky gestVilímek, Vítězslav, in: Studia Slavica = Slovanské studie, 10, 2006, s. 279-284 |
7 | Čtyři práce o překladu českého pravoslavného lexikaVilímek, Vítězslav, in: Bohemistyka, 7, č. 3, 2007, s. 233-236 |
8 | Hodnocení efektivity a rizikovosti taktik tvorby časové rezervy při tlumočení (na analýze rusko-českých příkladů)Vilímek, Vítězslav, in: Studia Slavica, 16, 2012, s. 433-450 |
9 | Překladatel a metaforika: frazeologie a zkušnost v ní ukrytáVilímek, Vítězslav, in: Letná škola prekladu 14 : Minulosť a budúcnosť prekladu - od Ľudovíta Štúra po strojový preklad. Zborník prednášok, Bratislava, SSPUL ; 2015, s. 118-124. |
10 | Charakteristika ruské neverbální komunikace na srovnávacím materiálu českoruskémVilímek, Vítězslav Olomouc 2005 |