slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie slawistischer Publikationen aus der Deutschen Demokratischen Republik 1946-1986 (BibSlawPub)" ist aus der fünfbändigen gedruckten Bibliographie der slawistischen Publikationen, die in der Deutschen Demokratischen Republik in den Jahren 1946 bis 1986 entstanden ist, in die Datenbankform konvertiert. Die Bibliographie enthält ca. 19.600 Datensätze. Die Übersicht über die Klassifikationskategorien kann eingesehen werden.
Ihre Suche nach P1720 lieferte 129 Treffer | |
11 | Ob adekvatnosti perevoda modal'nych značenijBondarenko, V. N. - in: Fremdsprachen 25 (1961) S. 162-167. |
12 | Za prevoda na edno zaglavie ot nemski na bălgarski ezikKostova, M. - in: Bălgarski ezik 30 (1980) S. 452-454. |
13 | Kontekstual'naja interpretacija v processe perevodaŠmidt, Ch. / Schmidt, H./ - in: Linguistische Arbeitsberichte. Leipzig. 34, 1982, S. 10-19. |
14 | Urovni ėkvivalentnosti i modeli perevodaŠvejcer, A. D. - in: Äquivalenz bei der Translation. Leipzig 1982. S. 58-61. |
15 | (Rez. zu) Komissarov, V.N.: Lingvistika perevoda. Moskva 1980Zikmund, H. - in: Sprachwissenschaftliche Informationen. Berlin. 4, 1982, S. 151-152 |
16 | Misterija-buff Majakovskogo - vozmožnosti parodiiSchaumann, G. - in: Umjetnost riječi (Zagreb) 25 (1981) Izvanredni svezak, S. 261-271 |
17 | (Rez. zu:) Etkind, E.: Poezija i perevod. Moskva, Leningrad 1963Raab, H. - in: Deutsche Literaturzeitung 85 (1964) Spalte 989-992 |
18 | O pervom nemeckom perevode "Nedoroslja" FonvizinaHexelschneider, E. - in: 18 vek. Sb. 4. Moskva, Leningrad 1959. S. 334-338. |
19 | Pervyj nemeckij perevod "Bednoj Lizy" i ego avtorGrasshoff, H. - in: Russko-evropejskie literaturnye svjazi. Moskva, Leningrad 1966. S. 179-187. |
20 | (Rez. zu) Očerki istorii SSSR. Period feodalizma 9-15 v.v. Moskau 1953/1954Donnert, E. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 1,2 (1956) S. 166-168 |