Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub)

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

?
Your search for P1720 provides 129 hits
11

Ob adekvatnosti perevoda modal'nych značenij

Bondarenko, V. N. - in: Fremdsprachen 25 (1961) S. 162-167.
12

Za prevoda na edno zaglavie ot nemski na bălgarski ezik

Kostova, M. - in: Bălgarski ezik 30 (1980) S. 452-454.
13

Kontekstual'naja interpretacija v processe perevoda

Šmidt, Ch. / Schmidt, H./ - in: Linguistische Arbeitsberichte. Leipzig. 34, 1982, S. 10-19.
14

Urovni ėkvivalentnosti i modeli perevoda

Švejcer, A. D. - in: Äquivalenz bei der Translation. Leipzig 1982. S. 58-61.
15

(Rez. zu) Komissarov, V.N.: Lingvistika perevoda. Moskva 1980

Zikmund, H. - in: Sprachwissenschaftliche Informationen. Berlin. 4, 1982, S. 151-152
16

Misterija-buff Majakovskogo - vozmožnosti parodii

Schaumann, G. - in: Umjetnost riječi (Zagreb) 25 (1981) Izvanredni svezak, S. 261-271
17

(Rez. zu:) Etkind, E.: Poezija i perevod. Moskva, Leningrad 1963

Raab, H. - in: Deutsche Literaturzeitung 85 (1964) Spalte 989-992
18

O pervom nemeckom perevode "Nedoroslja" Fonvizina

Hexelschneider, E. - in: 18 vek. Sb. 4. Moskva, Leningrad 1959. S. 334-338.
19

Pervyj nemeckij perevod "Bednoj Lizy" i ego avtor

Grasshoff, H. - in: Russko-evropejskie literaturnye svjazi. Moskva, Leningrad 1966. S. 179-187.
20

(Rez. zu) Očerki istorii SSSR. Period feodalizma 9-15 v.v. Moskau 1953/1954

Donnert, E. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 1,2 (1956) S. 166-168