slavistik-portal
Портал славістики
Die "Bibliographie slawistischer Publikationen aus der Deutschen Demokratischen Republik 1946-1986 (BibSlawPub)" ist aus der fünfbändigen gedruckten Bibliographie der slawistischen Publikationen, die in der Deutschen Demokratischen Republik in den Jahren 1946 bis 1986 entstanden ist, in die Datenbankform konvertiert. Die Bibliographie enthält ca. 19.600 Datensätze. Die Übersicht über die Klassifikationskategorien kann eingesehen werden.
Ihre Suche nach Fleischmann, E lieferte 26 Treffer | |
11 | Konversivität und Äquivalenz russischer und deutscher syntaktisch-semantischer StrukturenFleischmann, E. - in: Linguistische Studien, Reihe A, 57, 1979, S. 124-128 |
12 | Metamorphosen eines Satzes bei der TranslationFleischmann, E. - in: Fremdsprachen 22 (1978) S. 167-174. |
13 | Zur semantischen Interpretation von Veränderungen des Genus verbi. Eine Untersuchung an Hand russisch-deutscher ÜbersetzungenFleischmann, E. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 24 (1979) S. 218-229 |
14 | Zwei Konferenzen zu Fragen des SprachvergleichsFleischmann, E. - in: Fremdsprachen 23 (1979) S. 137-139. |
15 | Der semantische Lokativ. Eine Untersuchung an Hand russischer WortfügungenFleischmann, E. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 28 (1983) S. 1-8 |
16 | Abenteuer ÜbersetzungFleischmann, E. - in: Fremdsprachen 28 (1984) S. 110-116. |
17 | Das Problem der Metonymie aus der Sicht der ÜbersetzungswissenschaftFleischmann, E. - in: Probleme der sprachlichen Nomination. Leipzig 1982. S. 122-127. |
18 | Grundpositionen einer alternativen Kasustheorie und Konsequenzen für Interpretation und Übersetzung der sog. freien DativeFleischmann, E. - in: Varianz und Invarianz im semantisch-syntaktischen Bereich. Leipzig 1984. S. 63-84 |
19 | Interpretation und Übersetzung russischer Wortfügungen mit einem Verbalsubstantiv als Kernwort sowie einem Element in der Rolle HandlungsträgerFleischmann, E. - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. Universität Jena (GR) 33 (1984) S. 583-589 |
20 | Kasustheorie aus translationslinguistischer SichtFleischmann, E. - in: Semantik und Übersetzungswissenschaft. Leipzig 1983. S. 79-86 |