BibSlawPub: 325 hits for U0178 on page 23

Die "Bibliographie slawistischer Publikationen aus der Deutschen Demokratischen Republik 1946-1986 (BibSlawPub)" ist aus der fünfbändigen gedruckten Bibliographie der slawistischen Publikationen, die in der Deutschen Demokratischen Republik in den Jahren 1946 bis 1986 entstanden ist, in die Datenbankform konvertiert. Die Bibliographie enthält ca. 19.600 Datensätze. Die Übersicht über die Klassifikationskategorien kann eingesehen werden.

Ihre Suche nach U0178 lieferte 325 Treffer
221	Interpretation und Übersetzung russischer Wortfügungen mit einem Verbalsubstantiv als Kernwort sowie einem Element in der Rolle Handlungsträger Fleischmann, E. - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. Universität Jena (GR) 33 (1984) S. 583-589
222	Die kommunikativen Funktionen der Ellipse. Ihr Einsatz im literarischen Text und die Konsequenzen für die Übersetzung Lommatzsch, B. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 31 (1986) S. 546-551
223	Zur Terminologie in den ältesten tschechischen Übersetzungen der Schriften Martin Luthers Michálek, E. - in: Linguistische Studien. Reihe A. Arbeitsberichte. Berlin. 119/II, 1984, S. 227-241
224	Zu den litauischen Namen in den Werken des K. Donelaitis und ihrer Wiedergabe in den deutschen Übersetzungen Eckert, R. - in: Der Eigenname in Sprache und Gesellschaft. XV. Internationaler Kongreß für Namenforschung. 13.-17. August 1984. Leipzig 1984. VII, S. 43-52
225	Regelmäßigkeiten und Besonderheiten der Wiedergabe von Eigennamen bei der Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische Probst, L. - Berlin 1984
226	Tschechische Übersetzungen deutscher Exilliteratur in den 30er Jahren. Bibliographische Recherchen Veselá, G. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 29 (1984) S. 347-350
227	(Rez. zu) Kasack, W.: Die russische Literatur 1945-1982. Mit einem Verzeichnis der Übersetzungen ins Deutsche. München 1983 Alder, G. - in: Referatedienst zur Literaturwissenschaft. Berlin. 18 (1986) S. 287-288
228	Eseninsche Lyrik in deutschen Übertragungen. Ein Beitrag zur Übersetzungstheorie und Eseninrezeption in der DDR Passow, M. - Güstrow 1984
229	R. Trautmanns Übersetzer- und Herausgebertätigkeit zur Propagierung russischer Literatur in den Nachkriegsjahren Strozyk, G. - in: Zeitschrift für Slawistik. Berlin. 30 (1985) S. 356-360
230	Wie übersetzt man Puschkin? Kritische Bemerkungen zu deutschen Übertragungen Puschkinscher Dichtung Behrsing, S. - in: Neue Welt 4 (1949) Heft lo, S. 39-49