BibSlawPub: Koenitz, B. - Invarianz und Variabilität der Thema-Rhema-Gliederung bei der Translation

Die "Bibliographie slawistischer Publikationen aus der Deutschen Demokratischen Republik 1946-1986 (BibSlawPub)" ist aus der fünfbändigen gedruckten Bibliographie der slawistischen Publikationen, die in der Deutschen Demokratischen Republik in den Jahren 1946 bis 1986 entstanden ist, in die Datenbankform konvertiert. Die Bibliographie enthält ca. 19.600 Datensätze. Die Übersicht über die Klassifikationskategorien kann eingesehen werden.

ID	1982N1513
Autor	Koenitz, B.
Titel	Invarianz und Variabilität der Thema-Rhema-Gliederung bei der Translation
Erschienen	Linguistische Arbeitsberichte. Leipzig 37, 1982, S. 67-91.
Klassifikation	Sprachen der slawischen Völker (unter Berücksichtigung der baltischen Sprachen); Westslawisch Tschechisch
Soundex	I0676; V0715; T2600; R7600; G4527; T2768
Anmerkung	An tschech.-dt. Beispielm.
Dokumententyp	periodisch
URL	linguistik.philol.uni-leipzig.de (homepage)
Bestand	siehe in ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	Enklise und Proklise und Thema-Rhema-Gliederung / Koenitz, B.
	Zum Problem der Berücksichtigung der Thema-Rhema-Gliederung bei Übersetzungsübungen / Koenitz, B.
	Zur Thema-Rhema-Gliederung von Sätzen mit Negativpronomina im Tschechischen und Deutschen / Koenitz, B.
	Zum Zusammenhang zwischen Verbbedeutung, Thema-Rhema-Gliederung und syntaktischer Gliederung (im engeren Sinne) / Koenitz, B.
	Zum Problem der Funktion der tschechischen und deutschen Interrogativpronomina im Rahmen der Thema-Rhema-Gliederung / Koenitz, B.
	Zur Typologie der Thema-Rhema-Gliederung / Sgall, P.
	Zur Stellung der Thema-Rhema-Gliederung in der Grammatik / Walther, G.